Как можно быстро найти ветку в SPRO, зная только имя таблицы?

Легко. Откройте транзакцию SM30, введите наименование таблицы, и нажмите на кнопку 

Рисунок 1. Транзакция SM30

В открывшемся окне нажмите на кнопку 

В результатах поиска узлов IMG, выберите необходимый, и нажмите на кнопку 

Рисунок 2. Результаты поиска узлов IMG

Готово! Запрошенный узел найден

P.S. Воспользоваться советом из данной заметки можно, к примеру, в ситуациях, когда функциональному консультанту необходимо подготовить документ вида "описание настроек", в котором необходимо по-хорошему указывать полные ветки SPRO, вместо ракурсов, используемых в SM30.